Conselhos dados sobre o que USAR para EVITAR DOENÇAS durante o TET

Hits: 420

By Dr. PHUNG CHUC PHONG¹

   durante Tet², muitas pessoas prestam mais atenção em se vestir de maneira atraente do que em se vestir de maneira confortável, pois às vezes preferem a boa aparência ao calor. Alguns jovens vestem apenas uma camisa bem passada sob uma jaqueta leve de náilon de acetato sem forro (ou uma jaqueta feita de um material semelhante), embora tenham colete acolchoado e jaqueta de inverno. Em dias bastante frios, quando as pessoas saudáveis ​​ainda precisam usar roupas acolchoadas, podem-se encontrar mulheres jovens ou meninas vestindo apenas uma camisa de cor clara (naturalmente são camisas atraentes) Em dias mais frios, muitas meninas usam uma roupa de inverno-primavera por baixo da camisa, ou um suéter fino de manga curta por cima, e evitam usar roupas acolchoadas por medo de olhar “demasiado volumoso”E, portanto, menos atraente. No entanto, infelizmente a forma como se vestem deixa o rosto pálido por causa do vento e do frio e o corpo treme, o que não os torna atraentes, mas antes afeta a sua saúde. Portanto, no início da primavera, mais pessoas adoecem do que em outras épocas do ano. Além de doenças do sistema digestivo causadas por comer demais e por falta de comida, doenças respiratórias como pneumonia, congestão pulmonar, resfriado, gripe, inflamação do nariz e garganta e bronquite também são mais comuns durante Tet.

   Não quero discutir aqui a maneira de se vestir de maneira atraente, pois é um assunto totalmente diferente. Além disso, depende do gosto e da opinião dos indivíduos. Na minha opinião, um “elegante”O traje deve primeiro ser adequado para o clima frio atual (ou seja, deve fornecer calor), a visão comum de nosso povo, e esta fase atual da resistência contra a América pela salvação nacional (ou seja, deve-se estar vestido de maneira simples e econômica, evitando qualquer coisa muito exigente, luxuosa e chamativa) As roupas usadas nesta estação devem ser capazes de proteger os usuários do frio; portanto, embora devam ser limpos, arrumados e quentes, eles não precisam ser novos ou adaptados de qualquer maneira específica.

ANOTAR:
¹: Doutor PHUNG CHUC PHONG é o autor do artigo Ciência e Vida - Roupas para Tet. Jornal Nhan Dan, Vietnamita, Hanói, 13 de fevereiro de 1972, p.2.
   Nhân Dân (o povo) é o jornal oficial do Partido Comunista do Vietnã. O jornal foi publicado pela primeira vez em 11 de março de 1951. Seu antecessor foi Jornal Sự Thật (“Verdade”), que foi criada na década de 1940. Atual Editor-chefe do Nhân Dân é Thuận Hữu. Nhân Dân online - pt.nhandan.org.vn.
²:  Tet é o Ano Novo Lunar do Vietnã - este festival acontece do final de janeiro a meados de fevereiro.

BAN TU THU
08 / 2020

NOTAS:
◊ Fonte:  Traduções sobre o Vietnã do Norte, Riqueza - Educação - Bem-estar, Número 1135, Serviço de Pesquisa de Publicação Conjunta - Departamento de Comércio, Estados Unidos, 14/1/1972, p.74.
◊ Todas as citações, textos em itálico e imagem em sepia foi definida por BAN TU THU - thanhdiavietnamhoc.com.