CHAU DOC - Cochinchina

3702 Visualizações

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geografia Física

Situada no noroeste de Cochin-China, a província de chaudoc [ChâuĐốc] é delimitada ao norte e a oeste pelo reino do Camboja, ao sul, pelas províncias de Hatien [Hà Tiên] e Rachgia [Rạch Giá], e no leste, pelas províncias de Longxuyen [Long Xuyên] e Tanan [Tân Um].

OROGRAFIA

Esta província, com aproximadamente uma área de 275.876 hectares, é formada por uma imensa planície, com uma imponente cadeia de sete montanhas, das quais o ponto mais alto é Nui Cam [Núi Cấm] (880m), a uma distância de 40 km da cidade principal. Nas imediações da cidade principal, encontra-se o Nui Sam [Núi Sam], uma montanha muito menor, com 232 metros de altura, no cume do qual um sanatório foi construído em 1896.

HIDROGRAFIA

Os dois ramos do rio Mekong fluem por toda a largura da província, que também possui dois canais principais, o Vinh Te O canal [Vĩnh Tế] começa no chaudoc [ChâuĐốc] flui a 900m de onde se une à Bassac O rio [Bassac], no norte da cidade, continua em direção ao leste, através da imensa planície de Jones, passa entre as duas montanhas, a Nui Cau [Núi Cậu] e o Nui Tabec [Núi Ta Béc], e termina na vila de Chen Thanh. o Vinh An O canal [Vĩnh An] liga o Bassac Rio [Bassac] com um ramo da Mekong Rio [Mê Kông], começando em Phumsoai [Phum Soài], termina na vila de Long Phu [Long Phú], a 100 metros do mercado de Tanchau [Tân Châu]. Tem 17 km de comprimento e 15 metros de largura.

CLIMA

O clima de chaudoc [ChâuĐốc] é bastante saudável e a temperatura varia entre 18 e 26 graus centígrados. Tem uma estação chuvosa regular de maio a outubro.

ROTAS

A província é interceptada por uma rede de rotas, compreendendo as rotas coloniais de chaudoc [ChâuĐốc] para Longxuyen [Xuyên longo] (ainda não aberto ao tráfego), O chaudoc [ChâuĐốc] para Hatien Rota [Hà Tiên], e as rotas provinciais de chaudoc [ChâuĐốc] para Tinhbien [Tịnh Biên] e de chaudoc [ChâuĐốc] para Tanchau [Tân Châu]. A cidade principal fica a 177 km de Pnom Penh [Pnôm Pênh], a 127 km de Hatien [Hà Tiên], 112 km de Bockor e 270 km de Saigon [Sài Gòn]. Quando o Longxuyen [Long Xuyên] para Sadecki A rota [Sa Đéc] é aberta, Saigon [Sài Gòn] será apenas 225 km da cidade principal.

II. Geografia Administrativa

A província de chaudoc [ChâuĐốc] é dividido em 12 cantões, formados em 4 distritos administrativos, na cabeça dos quais é colocado um delegado administrativo nativo. Os quatro distritos são:

a delegação de Chauphu [Châu Phú];
que de Tanchau [Tân Châu];
que de Tinhbien [T Binh Biên];
que de Tritão [Tri Tôn].

III. Geografia Econômica

AGRICULTURA

A província pode ser dividida em duas partes, os distritos mais baixos e os montanhosos. Arroz e milho formam o principal cultivo,

um arroz: O arroz cultivado em chaudoc [ChâuĐốc] é de vários tipos: arroz "na estação", arroz "precoce", arroz "tardio" e arroz "flottant". O arroz “na estação”, ou lua-mua, é o mesmo que cultivado nas outras províncias de Cochin-China. Este arroz só pode ser cultivado no distrito de Lyiton, pois esse solo não é inundado pelo rio Mekong. O arroz “extravagante”, ou lua-sa, importado do Sião há cerca de 12 anos, inclui vários tipos, designados por nomes especiais pertencentes a: país de origem, forma do grão ou época da floração, ou de sua maturidade. A peculiaridade desse arroz é que ele é transmitido em breve sem outro trabalho que não o de queimar as ervas daninhas nos campos antes da semeadura. Não há solo em chaudoc [ChâuĐốc] realmente adequado para cultivar arroz "precoce", ou lua-som, coloquialmente chamado Lua Ba Trang [L Ba Bà Trăng]. O cultivo deste arroz só é tentado assim que as inundações desaparecem. O arroz “tardio”, ou lua-gian, também é cultivado nos distritos sujeitos às inundações anuais, na época em que desaparecem,

b) Milho: Depois do arroz, o cultivo de milho é o mais interessante. Está plantado mais ou menos em toda parte, mas principalmente nos distritos de Tanchau [Tân Châu] e Chau Phu [Chu Phú].

INDÚSTRIA

Existem duas máquinas de decorticação em chaudoc [ChâuĐốc], mas eles não trabalham há mais de um ano por conta da má colheita. Existe uma fábrica elétrica sob administração direta de Chau Phu [Châu Phú] (a cidade principal) com uma capacidade mensal de 4.000kw de potência. A indústria da seda é exercida nos distritos de Tanchau [Tân Châu] e Tritão [Tri Tôn]. Existem 180 viveiros de minhocas de seda, 43 fábricas de fiação e 41 tecelagens em Tanchau [Tân Châu]. Quase todos os cambojanos prósperos de Tritão Os [Tri Tôn] criam vermes de seda e fabricam seda em quantidades limitadas para uso próprio. Eles trabalham descuidadamente e sem método, e a seda é de tão baixa qualidade que é comercialmente inútil. No entanto, eles exibem na feira anual em Hanói várias peças de vestuário feitas por eles, com algum sucesso. Existem algumas pedreiras de granito em Nui Sam [Núi Sam], trabalhado por alguns colonos e empreiteiros chineses e annamitas. Existem várias obras índigo perto Tanchau [Tân Châu]; o índigo é de boa qualidade, mas mal preparado. Os nativos que vivem nas margens do canal de Vinh Te [Vĩnh Tế] faça tapetes e sacos de corrida (dem e caron) Estes são feitos apenas por mulheres, mas é provável que a indústria morra por causa do fato de que as pressas selvagens estão ficando cada vez mais escassas, mais o terreno é limpo.

PESCA

A maior parte da população da província está ocupada com a pesca. Eles não apenas pescam nos riachos, mas também em piscinas, viveiros e fossas. O peixe é vendido fresco, seco e salgado. Vários tipos de peixes são usados para preparar nuoc-mam, mam e óleo; o peixe seco e salgado é exportado para a China e Cingapura.

CAÇANDO

Caça em chaudoc [ChâuĐốc] merece menção especial. O distrito montanhoso, a cerca de 17 km da cidade principal, em direção a Triton, está cheio de caça. Existem tigres, gatos-tigres, gatos selvagens, panteras, veados, javalis, etc. Lebres, perdizes e aves selvagens são abundantes. Os cambojanos são grandes caçadores. Os habitantes de uma vila frequentemente organizam battues. Quando um cambojano é o orgulhoso possuidor de um rifle, ele rapidamente se torna um excelente tiro.

COMERCIO

chaudoc [ChâuĐốc] é um bom mercado para os produtos do Camboja. Os mercados de chaudoc [ChâuĐốc], Tanchau [Tân Châu], Tinhbien [Tịnh Biên] e Tritão [Tri Tôn] estão se expandindo diariamente. Existe uma negociação bastante ativa em chaudoc [ChâuĐốc] em gado, grãos e seda. Os produtos da China encontram um alcance entre os nativos no interior da província. Também deve ser mencionado que os produtos da Tonkin encontram uma venda pronta em chaudoc [ChâuĐốc], assim como nas outras províncias.

BAN TU THƯ
1 / 2020

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pintor, nasceu em Valenciennes - região mais ao norte da França. Resumo de vida e carreira:
+ 1905-1920: Trabalhando na Indochina e encarregado da missão ao governador da Indochina;
+ 1910: Professor na Far East School da França;
+ 1913: Estudando artes indígenas e publicando vários artigos acadêmicos;
+ 1920: Retorna à França e organiza exposições de arte em Nancy (1928), Paris (1929) - pinturas de paisagens sobre Lorena, Pirineus, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, além de alguns souvenirs do Extremo Oriente;
+ 1922: Publicação de livros sobre Artes Decorativas em Tonkin, Indochina;
+ 1925: Ganhou um grande prêmio na Exposição Colonial de Marselha e colaborou com o arquiteto do Pavillon de l'Indochine na criação de um conjunto de peças de interior;
+ 1952: morre com a idade 68 e deixa um grande número de pinturas e fotografias;
+ 2017: Sua oficina de pintura foi lançada com sucesso por seus descendentes.

REFERÊNCIAS:
◊ Livro “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Editores, Hanói, 2018.
◊ wikipedia.org
Words Palavras vietnamitas em negrito e itálico estão entre aspas - definidas por Ban Tu Thu.

VER MAIS:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Parte 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Parte 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA