ÂU CƠ

Hits: 630

      ÂU CƠ (嫗 姬) era, de acordo com o mito da criação do Povo vietnamita, uma fada da montanha imortal que se casou Lạc Long Quân ("Senhor Dragão de Lac“), E deu à luz uma bolsa de ovos que gerou uma centena de crianças conhecidas coletivamente como Bách Viá »‡ t, ancestrais do Povo vietnamita. ÂU CƠ é frequentemente homenageada como a mãe de Civilização vietnamita.1,2

Mitologia

       ÂU CƠ era uma fada jovem e bonita que vivia no alto das montanhas. Ela viajou para ajudar aqueles que sofriam de doenças, pois era muito hábil na medicina e tinha um coração compassivo. Um dia, um monstro apareceu de repente diante dela enquanto ela estava viajando, e então a assustou, então ela tentou escapar transformando-se em um guindaste para voar para longe. LẠC LONG QUÂN, o rei dragão do mar, passou e viu a bela senhora em perigo, então ele agarrou uma pedra próxima e matou o monstro. Quando ÂU CƠ parou de voar para ver a própria pessoa que a salvou, ela voltou a ser uma fada e instantaneamente se apaixonou por seu benfeitor. Ela logo deu à luz uma bolsa de ovos, da qual eclodiram cem crianças. No entanto, apesar do amor um pelo outro, ÂU CƠ sempre desejou estar nas montanhas novamente e LẠC LONG QUÂN, também, ansiava pelo mar. Eles se separaram, cada um levando 50 filhos. ÂU CƠ estabeleceu-se na região montanhosa Vietnã do norte onde ela criou cinquenta líderes jovens, inteligentes e fortes, mais tarde conhecidos como Hùng Vương, reis Hùng.3,4

Na literatura vietnamita

Os livros Đại Việt sử ký toàn thư (a partir do século XIX) e Lĩnh Nam chích quái (Maravilhas retiradas da poeira de Linh-nam, do século 14) mencionam a lenda.5 In Đại Việt sử ký toàn thư, ÂU CƠ é filha de Đế Lai (também conhecido como Đế Ai 帝 哀, ou Imperador Ai, que era descendente de Shennong),6 enquanto em Lĩnh Nam chích quái ela é a esposa de Đế Lai. NGÔ SĨ LIÊN comentou no sử ký sobre a natureza um tanto primitiva da relação entre os dois progenitores, visto que O pai de Lạc, Kinh Dương Vương e Avô de Âu Đế Nghi eram irmãos.7, a A história de Âu Cơ e Lạc Quân Longo é ensinado amplamente em Escolas vietnamitas.8,9

       Ino panfleto dela sobre o Guerra do Vietnã, chamado simplesmente de “Vietnã", a Autor americano MARY MCCARTHY menciona o uso do Mito da criação vietnamita by Agentes americanos buscando angariar apoio patriótico para Vietnã do Sul.

Referências

  1. DÔNG PHONG PAPY, te-nous ta terre lointaine. Página 15, 2009: “En effet, le peuple vietnamien descende du mariage du Roi Dragon et de la fée Âu Cơ. Le Roi Dragon avait filho royaume dans les profondeurs de la mer et la fée Âu Cétait originaire des montagnes qui bordent encore le delta du Fleuve ... ".
  2. FILIPE TAYLOR. Modernidade e Reencantamento: Religião no Vietnã Pós-Revolucionário 2007. Página 68: “De acordo com a lenda, todos os vietnamitas podem traçar sua ancestralidade até o casamento do pai dragão L Quc Long Quân com a fada mãe Âu Cơ. Esta união mágica produziu um saco de ovos do qual eclodiram cem humanos ... ".
  3. LEEMING, DAVID ADAMS, Mitos de criação do mundo: uma enciclopédia, vol. 1, ABC-CLIO, 2010. p. 270
  4. NGHIA M. VO. Saigon: uma história de 2011- Página 285: “Segundo a lenda, o Rei Lạc Long Quân casou-se com a fada Âu Cơ, que lhe deu 100 filhos. Ambos considerados ancestrais da nação vietnamita, mais tarde se separaram; levando 50 filhos, ele se estabeleceu ao longo da área costeira e fundou a ... ".
  5. KEITH BELLER TAYLOR: O Nascimento do Vietnã. Revisão da tese (Ph.D.). Apêndice A, p. 303. University of California Press (1991); ISBN 0-520-07417-3.
  6. HUANGFU MI. Discos em Generations of Kings and Emperors 帝王 世紀. Artigo "Shennong-shi“. Governantes de Shennong-shi foram: (1) Shennong-shi 神農氏; (2) Imperador Lin Kui 帝 临 魁; (3) Imperador cheng 帝 承; (4) Imperador Ming 帝 明; (5) Imperador Zhi 帝 直; (6) Imperador li 帝 釐; (7) Imperador Ai 帝 哀; e (8) Imperador Yu Wang 帝 榆 罔.1
  7. MARIE-CARINE LALL, EDWARD VICKERS. Educação como ferramenta política na Ásia. 2009. Página 143: “… o berço da 'condição vietnamita'. A história do país realmente começou por volta de 800 aC com o reinado de Văn Lang. As crianças aprendem sobre as lendas do nascimento da nação, que apresentam figuras heróicas como Kinh Dương Vương, Âu Cơ - Lạc Long Quân ... ".

8. JONATHAN D. Educação em Londres no Vietnã. 2011. Página 68: “Deusa de origem Âu Cơ".

Fontes

+ FRIEDMAN, Amy. “Cem Reis - uma Lenda do Antigo Vietnã“, South Florida Sun Sentinel, 12 de julho de 2005, pág. 8

+TAYLOR, SANDRA C. Mulheres vietnamitas em guerra (Kansas: University Press of Kansas, 1999).

+ TURNER, KAREN GOTTSCHANG. Até as mulheres devem lutar (Nova York: John Wiley & Sons, Inc., 1998).

+ VONTADE, INDIGO A. “A comunidade vietnamita adotada: dos contos de fadas à diáspora”, Revisão Trimestral de Michigan 43, não. 4 (2004).

NOTAS :
◊ Fonte: wikipedia.com.
◊ Título do cabeçalho, citações, letras maiúsculas, negrito, itálico, imagem sépia apresentada por Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021

(Vezes 2,831 Visitou, 1 visitas hoje)