Frencj ataca Saigon - holylandvietnamstudies.com

QUE MANEIRA a França assumiu o Vietnã em 1857? - Seção 2

5348 Visualizações

**III O desastre de KỲ HÒA e a guerra partidária no sul (1861-1862)**

Após Queda de Pequim e o fim do Segunda Guerra do Ópio na China, o governo francês do imperador Napoleão III (1808-1873)^[19]decidiu continuar o "l'expédition de Cochinchine”Ou a conquista do sul do Vietnã. Em fevereiro de 1861, sob o comando supremo dos franceses Almirante Léonard Charner (1797-1869)^[20], um grande reforço das forças francesas no Extremo Oriente foi transferido para Saigon, que consistia principalmente de veteranos muito experientes no campo de batalha chinês. De acordo com o oficial francês Léopold Pallu da Barrière (1828-1891)^[21], suas forças para a conquista do sul do Vietnã foram^[22]:

Texto original em francês:

“… Em todos os navios de guerra 70, não faça vozes de 14 e voe de vapor. Setembro navega pela Empresa Península e Serviço Orientado a Assegurar as Comunicações em um Grande Relatório de Cotas. Oficiais de direito 56, Capitães de campo 4, Capitães de estado 13, Tenentes de campo 22, Representantes 95, Ambientes aspirantes 105, Médicins 100, Oficiais administrativos 100, Marines 100, Pessoas compostas. A arte do assassino no 8,000 é lançada na mão, a força nominal das máquinas no 474 é a máquina… ”

Tradução do inglês:

“… Há um total de 70 navios de guerra, 14 dos quais são navios a vela e 56 são navios a vapor. Sete navios liberados pela Peninsular and Eastern Company foram usados para comunicações ao longo da grande extensão da costa. 4 oficiais generais, 13 capitães de navios, 22 capitães de fragatas, 95 tenentes de navios, 105 signos, cerca de 100 aspirantes, 100 médicos, 100 oficiais administrativos, 8,000 marinheiros, compunham o pessoal. A artilharia somava 474 canhões, a força nominal de 7,866 cavalos de força… “

Ao contrário do ano de 1858, com apenas navios de guerra franceses 14 pelo ataque de Tourane. No 1861, houve navios de guerra de todos os tipos da 70 que participaram da Campanha de Cochinchina. Alguns desses navios de guerra franceses eram realmente gigantescos e superiores ao que os vietnamitas tinham na época, por exemplo, o Fragata la Persévérante, estava totalmente armado com mais de canhões 60 e as equipes de mão-de-obra 513^[23]^[24].

Além disso, os franceses também recrutaram mais de 600 mercenários e coolies chineses que estavam dispostos a lutar sob a bandeira do Segundo Império Francês^[27].

Finalmente, o dia do desastre veio no 24 em fevereiro, o 1861, durante o Batalha de Kỳ Hòa^[28], quando todas as linhas defensivas vietnamitas que foram construídas em torno de Saigon por dois anos foram posteriormente derrubadas sob os ataques das tropas francesas 4,000 a 5,000 com a ajuda de centenas de peças de artilharia e navios de guerra 50^[29]. Foi realmente uma batalha sangrenta para ambos os lados. O primeiro dia da batalha custou os franceses e espanhóis 6 mortos e 30 feridos^[30]. Entre os feridos estavam oficiais de alto escalão, como franceses General Élie de Vassoigne (1811-1891)^[31]e espanhol Coronel Carlos Palanca Gutierrez (1819-1876)^[32]. No dia seguinte, testemunhou a destruição da linha defensiva de Kỳ Hòa, junto com os mortos de soldados e fuzileiros navais da 12, enquanto a 225 foi ferida. As vítimas vietnamitas foram muito mais enormes, com cerca de 1,000 mortos e feridos, incluindo Marechal Nguyễn Tri Phương.

Como o dilúvio após o rompimento da barragem, apenas um ano após a queda de Kỳ Hòa (Fevereiro de 1861 - fevereiro de 1862), todas as cidades provinciais de Gia Định, Ườnh Tường e Biên Hòa foram posteriormente capturados pelas forças franco-espanholas. Os franceses organizaram um sistema de "postos móveis" nas áreas ocupadas, com navios pequenos e médios para a guerra fluvial, como o "canonnière"(nave armada) ^[34], a "chaloupe canonnière"(canhoneiras) e as forças militares do tipo portuguêsLorchas"^[35]. Eles estavam perfeitamente adaptados ao terreno e aos rios no sul do Vietnã. Por exemplo, em 1861 – 1862, os franceses arma l'Alarme ficou ao longo do rio Vaico (Vàm Cỏ) ^[36], encarregado da defesa de Tây Ninh para Long An.

Enquanto a dinastia Nguyễn recuava e recuava no caos, muitas Camponeses e milícias vietnamitas surgiu e lutou decisivamente contra as tropas francesas em toda parte. O líder partidário supremo vietnamita naquela época era marechal Trương Định (張定1820-1864)^[38]. Sob a bandeira de Marechal Trương Định, muitos líderes militares talentosos, como Nguyễn Trung Trực (阮忠直1838-1868) lutaram heroicamente contra os franceses^[39]. Em dezembro de 1861, suas tropas e ele próprio queimaram pessoalmente a lorcha militar francesa l'Espérance no rio Nhựt Tảo, um evento que matou a vida de soldados franceses e tagais da 17, além de colaboradores vietnamitas da 20. No 1862, a situação chegou até às forças ocupacionais franco-espanholas, quando tifo e outros tipos de doenças reivindicou a vida de várias centenas de homens. As áreas de Gò Công para Cần Giờ foram posteriormente libertados e se tornaram as bases ativas da guerrilha no sul do Vietnã.

**IV O TRATADO DE SAIGÃO (5 JUNHO 1862): UM "ESTABILIDADE MORTAL" NOS LUTADORES DE RESISTÊNCIA DO VIETNAME**

Enquanto isso, a Corte Real de Nguyễn Dinastia sob o reinado de Imperador Tực (嗣德1829-1883)^[41]ficou totalmente chocado e em pânico ao ouvir todas as más notícias sobre as cidades provinciais de Queda de Kỳ Hòa, Queda de Gia Định, Định Tường e Biên Hòa. Portanto, durante todo o ano do 1861 até o início do 1862, a Corte Real fez alguns contatos e negociou com os franceses a busca de um "Tratado de Paz" (?)

O imperador não sabia realmente sobre a situação das forças francesas em Cochinchina, que estavam sofrendo altas baixas com a guerra de guerrilha vietnamita, bem como com doenças e enfermidades. Além disso, naquela época o Guerra francesa no México (1861-1867) estava acontecendo^[42]. O campo de batalha mexicano era de fato um “atoleiro”, que custou mais baixas francesas e se tornou a prioridade de Napoleão III por enviar mais reforços, não a Cochinchina.

Alguns mandarins de Nguyễn A dinastia chegou a informar o imperador sobre a situação real. No entanto, o imperador ainda decidiu assinar o chamado "Tratado de Paz" com as forças francesas e espanholas em Saigon, no 5 em junho do 1862. Ele enviou mandarinas de alto escalão Phan Thanh Giản (潘清簡; 1796 – 1867) e Lâm Duy Hiệp (林維浹1806-1863) pela assinatura do Tratado^[44]^[45].

De acordo com o Tratado, todas as três províncias de Gia Định, ườnh Tường e Biên Hòa foram posteriormente cedidas aos franceses! Além disso, o Artigo 9 deste Tratado tratava da forças franco-vietnamitas para capturar o chamado "piratas"E"bandidos”Em Cochinchina^[47]! Definitivamente, significa que todos os líderes partidários vietnamitas no sul do Vietnã, como Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương ... que não largaram suas armas, podem até ser rotulados como "piratas" e "bandidos", sempre que os franceses desejarem, e a dinastia Nguyễn também tinha a responsabilidade de forçá-los a se render!

Portanto, o Tratado de Saigon no 1862 poderia ser considerado como uma facada mortal nas costas dos combatentes vietnamitas. Depois, eles tiveram que lutar sozinhos, sem a ajuda da dinastia Nguyễn (eles podem até ser presos e enviados à autoridade francesa, se necessário) Desde então, a dinastia Nguyễn acabou por ser o traidor notório da nação vietnamita! Naquela época, as pessoas no sul do Vietnã tinham um famoso provérbio:

“Phan, Lâm mãi quốc; triều đình khi dân. ” (Phan [Thanh Giản] e Lâm [Duy Hiệp] vendem o país; o tribunal não se importa com as pessoas)

Apesar das pressões de ambos os lados da França e da Corte Real, Marechal Trương Định declarou que lutaria contra as forças invasoras até o fim de sua vida! Em 1863, os franceses Almirante Louis Aldophe Bonard (1805-1867)^[49]tb enviou Trương Định a Carta do Ultimato. No entanto, Trương Định respondeu educadamente a carta do almirante francês dizendo:

“Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta.” (A Corte Real de Huế nem reconheceu nosso movimento, mas ainda estamos lutando pela Pátria.)

E ele continuou a guerra de guerrilha até sua morte em 1864.

V. ALGUNS COMENTÁRIOS

A "Tratado de Paz da 1862”Foi assinado que deixou o francês que estava em posição de desvantagem, finalmente acabou por ser o vencedor! Além disso, todos os combatentes da resistência vietnamita se tornaram subseqüentemente "rebeldes" e "bandidos", de acordo com os termos deste Tratado! Ao assinar o Tratado de Saigon, a independência vietnamita foi parcialmente perdida para o Segundo Império Francês. Ao longo da história do Vietnã, foi um dos as coisas mais curiosas e também as mais traições foi feito por um governo vietnamita.

Mais tarde, a Corte Real de Nguyễn A dinastia continuou assinando vários tratados, como o Tratado de 1874 ou o Segundo Tratado de Saigon^[51], que reconheceu as demais três províncias do sul do Vietnã (An Giang, Vĩnh Long e Hà Tiên) sob a administração francesa. finalmente, o Tratado de Huế no 1884, simplesmente transformou o Vietnã em um "protetorado francês".

Além dos atos de traição e da incompetência da Corte Real, as outras razões que levaram à perda da independência do Vietnã foram:

A "colaboradores”: Muitos vietnamitas trabalharam voluntariamente para a autoridade francesa sob a hierarquia de mercenários, como o“ Mã Tà ”(Matas) Para as comunidades chinesas em Saigon, a conquista francesa de Cochinchina lhes trouxe mais benefícios do que antes, pois colaboraram ativamente com a "nova autoridade" (Por outro lado, as comunidades sino-vietnamitas na província de Rạch Giá e na ilha de Phú Quốc se juntaram ativamente aos movimentos de resistência de Nguyễn Trung Trực no 1868).
O Real Bandidos vietnamitas: De 1862 a 1865, a revolta de Tạ Văn Phụng (謝文奉,? -1865)^[52], um traidor vietnamita que trabalhou para as forças de inteligência francesas, que infligiram inúmeras baixas à corte real. Eles foram apoiados por uma grande força de piratas e bandidos chineses na província de Quảng Ninh. No 1865, Phụng foi capturado e executado em Huế.
A Bandidos chineses: Desde os 1870s, o Vietnã do Norte foi violentamente perturbado por mil bandidos chineses do Exército de Bandeira Negra e Exército de Bandeira Amarela^[53], que eram uma vez os soldados de Rebelião Taipingna China^[54].
A conflitos entre católicos vietnamitas e Confucionistas vietnamitas: No 1874, os confucionistas do Vietnã Central culparam os católicos vietnamitas pelas colaborações e pela perda do sul do Vietnã pelas forças francesas. Portanto, a revolta aconteceu com o slogan de“Bình Tây Sát Tả!” (Pacifique os franceses, mate as heresias!)^[55]. Tornou-se uma guerra civil no Vietnã Central, que colocou o país mergulhando profundamente na situação caótica. (De fato, os católicos vietnamitas não eram os traidores. Alguns católicos vietnamitas colaboraram com os franceses, mas outros até desertaram e serviram ao imperador, como Nguyễn Trường Tộ (阮長祚1830-1871)^[56], que até enviou ao imperador seus planos de reconquistar o sul do Vietnã durante o Guerra Franco-Prussiana^[57]).

Olhando para o passado, podemos aprender muitas lições para hoje: para manter a independência e a liberdade, O Vietnã deve ser um país forte e estável, o governo não deve subestimar a vontade das pessoas e, novamente, as pessoas devem estar unidas como uma frente, respeitar as leis e os regulamentos, bem como cumprir seus deveres.

Mais uma vez, muito obrigado pela leitura e espero que esta resposta satisfaça sua pergunta!

Saúde.

Notas de rodapé

[19] Napoleon III - Wikipedia

[20] Léonard Charner - Wikipedia

[21] Léopold Pallu da Barrière - Wikipédia

[22] O acampamento de 1861 em Cochinchine

[23] Frégates à voiles de 1ze tocou

[24] Cânones 120 - Trois-Ponts!

[25] Saïgon: cais flutuante

[26] ILUSTRAÇÃO 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se sont complis depuis la révolution de 1830 jusqu'à nos jours et résumant, durant la même, le mouvement social, artistique et littéraire