LÍNGUA VIETNAMIANA para vietnamitas e estrangeiros - Seção 2

Hits: 2212

... continuar para a seção 1:

Alfabeto vietnamita

Sistema de alfabeto vietnamita

     Tem Letras 29 no Sistema de alfabeto vietnamita que consiste em 12 vogais e 17 consoantes. Veja a lista abaixo:

Alfabeto vietnamita - holylandvietnamstudies.com
Alfabeto vietnamita (Fonte: Lac Viet Computing Corporation)

Vogais vietnamitas

Vogais vietnamitas - holylandvietnamstudies.com
Vogais vietnamitas (Fonte: IRD New Tech)

    Como mencionado acima, existem 12 vogais no sistema de alfabeto vietnamita. Eles estão incluindo:

    Como pronunciar essas vogais é o seguinte:

Pronúncia de vogais vietnamitas - holylandvietnamstudies.com
Pronúncia de vogais vietnamitas (Fonte: Lac Viet Computing Corporation)

    Frente, central e vogais baixas (iêeưâơăa) não são arredondados, enquanto o vogais traseiras (uôo) são arredondados. o vogais  â [ə] e  ă [a] são pronunciados muito curtos, muito mais curtos que as outras vogais. Portanto, ơ  e â são basicamente pronunciados da mesma forma, exceto que ơ [əː] faz muito tempo â [ə] é curto - o mesmo se aplica às vogais baixas longas a [aː] e curto ă  [uma].

Ditongos e Tripthongs

   Além de vogais simples (ou monótonas), Vietnamita ditongos e tritongos. O ditongos consistem em um componente de vogal principal seguido de um deslizamento semivogal mais curto para uma posição frontal alta [ɪ], uma posição alta nas costas [ʊ] ou uma posição central [ə] Veja a tabela abaixo:

Ditongos vietnamitas, ditongos - holylandvietnamstudies.com
Ditongos vietnamitas, ditongos (fonte: Lac Viet Computing Corporation)

    A centralização ditongos são formadas apenas com as três vogais altas (iưu) como vogal principal. Eles geralmente são escritos como  iaưaua  quando terminam uma palavra e são escritas  euươvocêô, respectivamente, quando são seguidos por uma consoante. Também existem restrições para as altas offglides: a alta offglide frontal não pode ocorrer após uma vogal frontal (iêe) e o offglide alto das costas não podem ocorrer após uma vogal traseira (uôo) núcleo.

   A correspondência entre a ortografia e a pronúncia é complicada. Por exemplo, o offglide [ɪ] geralmente é escrito como i, no entanto, também pode ser representado com y. Além disso, no ditongos [] E [aːɪ] as cartas  y e  i também indica a pronúncia da vogal principal:  ay = ă + [ɪ], ai a + [ɪ] Portanto,  tay / "Mão" é [taɪ] enquanto tai / "Orelha" é [taːɪ] Similarmente, uo indica pronúncias diferentes da vogal principal:  au = ă + [ʊ], ao = a + [ʊ].

    A quatro triphthongs são formados adicionando offglides dianteiros e traseiros ao ditongos de centralização. Da mesma forma que as restrições que envolvem ditongos, um tritongo com núcleo frontal não pode ter um offglide frontal (após o deslizamento central) E um tritongo com um núcleo traseiro não pode ter um backglide.

   No que diz respeito à frente e atrás desliza [ɪ, ʊ], muitas descrições fonológicas as analisam como consoantes desliza /j, w/. Assim, uma palavra como  uâu "Onde" [ɗəʊ] seria /ɗəw/.

      É difícil pronunciar esses sons:

As vogais do Vietnamesse deslizam - holylandvietnamstudies.com
Desliza vogal vietnamita (Fonte: IRD New Tech)

... continue na seção 3 ...

VER MAIS:
◊  IDIOMA VIETNAMIANO para vietnamitas e estrangeiros - Introdução - Seção 1
◊  LÍNGUA VIETNAMIANA para vietnamitas e estrangeiros - Consoantes vietnamitas - Seção 3
◊  LÍNGUA VIETNAMESA para vietnamitas e estrangeiros - tons vietnamitas - Seção 4
◊  IDIOMA VIETNAMIANA para vietnamitas e estrangeiros - Diálogo vietnamita: saudação - Seção 5

BAN TU THU
02 / 2020

NOTA:
◊ Imagem do cabeçalho - Fonte: Student Vietnam Exchange.
◊ Índices, texto em negrito, texto em itálico entre colchetes e imagem sépia foram definidos por Ban Tu Qui - thanhdiavietnamhoc.com

(Vezes 12,080 Visitou, 3 visitas hoje)