MESTRES que me ensinam "VO COC"

Hits: 721

HUNG NGUYEN MANH

       Muitos livros de artes marciais foram escritos, mas é estranho quando um ramo de artes marciais é escrito por um professor associado médico, chamado "Vo Coc”Que faz os fãs das histórias de esgrima de Kim Dung pensar nas grandes habilidades das artes marciais“ Ham Mo Cong ”- também conhecido como o Cap Mo Cong (cap mo significa o "sapo" em chinês) ou Tay Doc Au Duong Phong na obra Anh Hung Xa Dieu que há muitos anos as pessoas em Saigon e a população em quase seis províncias do Sul “adoraram”. Vamos ouvi-lo começar a contar histórias com uma xícara de chá amarga. Hoje, temos o prazer de apresentar os artigos do professor assistente, doutor Nguyen Manh Hung - pesquisador de história, cultura, língua, estudo de artes marciais sino - vietnamita, sino - japonês e vietnamita - para que os leitores nacionais e estrangeiros possam desfrutar.

        O que é "Vo Coc”? Esse é o nome que chamo por conta própria ao ver sua “forma” em vez de reconhecer sua origem - da selva ou dos campos - para ser nomeado entre os “andarilho cavaleiro”. As artes marciais que apresento são “Võ rừng - artes marciais da selva” ou “võ ruộng - campos de artes marciais”,“ Võ đường phố - artes marciais de rua”,“ Beco sem saída artes marciais ”ou“ võ giang hồ - andarilho artes marciais”?!

       Durante a minha juventude, eu não vi ninguém realizar esse tipo de artes marciais, apenas ouça, apenas assista Forma de tigre (estilo tigre), Forma de macaco (estilo macaco) Forma de cobra (estilo cobra) ou Forma de Phoenix com as mãos altas como asas. Em geral, o homem muitas vezes imita o movimento, a ação dos animais para criar as artes marciais como os estilos dos animais para lutar pela autodefesa no início. Mas as pessoas nem sempre prestam atenção ao sapo. Eles descrevem este tipo de artes marciais em Tieu Ngao Giang Ho ou Anh Hung Xa Dieu? Ou de um determinado país da África - com dois chifres de rinoceronte - ou do Sudeste Asiático - com um chifre de rinoceronte - segredos escondidos, ou na selva escura, ou área pantanosa de guetos pobres ?!

        Foi uma tarde ... eu me lembro. Naquela época, eu era um estudante. Da escola, voltei para casa na porta - perto dos trilhos da ferrovia - na área do portão 1, Saigon. Eu conheci um “cara das garrafas” sentado na pedra. Em suas costas - um saco, a seus pés - um cachorro amarelo. Ele ficou sentado em silêncio, olhando para a frente, mas não me notou - um menino que estava diante dele como o deus da terra.
- De onde você é? "Um vagabundo?"

       Meu estilo de voz como "mafioso em Saigon”Para pedir sua notificação, mas não o fez prestar atenção. Apenas o cachorro com a língua para fora olhou para mim como uma maneira de "cumprimentar" em nome de seu dono. Assim, foi "educado", então eu acalmo minha voz.
- Você está no caminho errado?
- Não! Só jogando! OK?

       Não respondi, mas levantei o queixo para perguntar continuamente:
 - Você é um cara de garrafas?

        Ele assentiu, mas seus olhos eram "estranhos" para mim. Assim, estava tudo bem em se acostumar com ele! Eu sentei ao lado dele. O cachorro sacudiu a cauda para parecer amigável.

- Você tem casa? Ele balançou sua cabeça.
- Bem! Está escuro, você fica aqui.

       Ele olhou para mim?
- Tudo bem?
- Sim, vou contar ao chefe da inter-família.

       Parecia que eu era "um líder", mas ainda assim "um chefe de gangue".

* * *

       Desde então, tive “dois amigos” - ele e o cão. Todas as manhãs, ele carregava um saco para coletar os materiais desperdiçados ao longo dos trilhos da ferrovia do portão 1 ao quilômetro 11 e depois ia direto para Go Vap, Di An. O cachorro correu como Te Thien ajudar monge Tam Tang, foi e voltou na “Rota da Seda”. À tarde, professor e aluno voltaram a dormir no banco perto dos trilhos.

       À tarde, o sol brilhava, o garoto das garrafas voltou cedo, segurando o saco que usava com alguns materiais desperdiçados. A garrafa, vaso, vaso quebrado, panela sem fundo, garrafas de refogue (botas de paraquedas) em trapos, as calças esfarrapadas… Pareciam “mercadorias novas” - o que não me importava. Então eu me enredei - uma voz vagabunda.
- Vamos ao mercado Thai Binh.

       Ele acenou com a cabeça e depois foi comigo. O cachorro correu atrás de nós - como entrar em uma nova aventura - atravessando a rua que nada sabia de sua vida, um seguidor. Quanto ao menino das garrafas, quase todo o caminho até a cidade era desconhecido, porque não era a boa maneira de ganhar para a vida. Na rua com três direções, à esquerda de um posto de gasolina estava o Mercado Thai Binh, à direita estava o teatro Khai Hoan, olhando para o campo com uma multidão de pessoas reunidas no gramado, tentamos ver o que era aquilo os passageiros se reuniram para assistir à “apresentação da medicina de artes marciais Shandong”. Mas eles eram dois franceses - um homem pequeno e um homem grande com urso. Eles estavam realizando artes marciais em uniformes brancos, um faixa preta e outro branco.

       Quando acabei de aparecer, o homenzinho me pegou no gramado, me bateu com uma técnica de judô que me fez cair de frente para o céu e ele apertou meu pescoço livremente. Surpresa! Não reconheci nada, mas agitei braços e pernas, depois murmurei! De repente, o garoto das garrafas disparou e chutou a cabeça do pequeno francês que o fez me desfazer. Então eu me levantei! O cachorro latiu alto! Então rosnou!

       Imediatamente, o grande francês correu para pegar o garoto das garrafas, e voltou. O francês se aproximou para bater com o soco direto da técnica de artes marciais. O garoto das garrafas voltou rápido para evitar o lado esquerdo. O grande francês aproximou-se para chutar o garrafão. Todo corpo assustou "Oh". Alguém gritou “Cuidado! Cuidado!"

       O garoto das garrafas pulou para a direita. Sem eficiência, o grande francês se inclinou para tirar a faca da perna da calça. Era uma adaga. Todo corpo se retirou para longe. Recuei com o cachorro e fiquei em posição de guarda. A atmosfera estava tensa. Naquela época, todos os olhos estavam no garoto das garrafas. Ele ainda carregava o saco. Ele olhou para o francês para observar o caminho de suas técnicas. "Coloque a bolsa no chão!" Alguém gritou. Ele largou a bolsa. O francês o atacou com uma adaga continuamente. Ele torceu o corpo e deitou-se com os pés para fora e para dentro, movido para a esquerda, para a direita como um sapo. O francês não sabia como acertar, então se inclinou para bater com o topo da adaga. Todo corpo gritou:
 - Ei! Sapo, salte!

       Sem dizer "Thang Coc”- agora com um novo apelido - tombou como um raio untado e chutou com os dois pés na mão que segurava a adaga do francês. A adaga deixou sua mão e caiu na grama. Thang Coc capotou para levar a adaga para “exibir”, mas não a usou. Todos aplaudiram em voz alta. Em uma situação miserável, o francês bateu Thang Coc aliás. Thang Coc moveu-se para evitar e, de repente, chutou diretamente na virilha do francês. Ele fez uma careta e envolveu sua virilha com as mãos. Todos aplaudiram ruidosamente novamente. Dois franceses fizeram sinal para fugir para as casas opostas de muitos andares. Eles correram e gritaram “Mẹ c xà lù! A - nam - mit (Foda-se, vietnamita!) "

       Todo mundo tinha três de nós para pedir a vingança profunda. Em particular, o cachorro foi jogado para o céu pelas pessoas. Então segure! Então jogue! Viva. O cachorro chorou ruidosamente. Eu senti um pouco de "inveja". Não teve nenhuma realização neste combate próximo, mas "latindo, latindo, latindo". Mas de repente percebi que ele estava latindo como um esôfago de trompete. Latiu mais, as tropas atacaram mais. Então o garoto das garrafas tinha uma equipe de apoio. Ele era autoconfiante e drástico. Portanto, a batalha foi concluída com sucesso. Todas as pessoas continuaram jogando o cachorro no chão! "Latiu, latiu, latiu".

       Na primeira instância que avaliei essa conquista, o garoto das garrafas mereceu pontos 10. E tive pontos 7 devido à batalha pela "estratégia de durar". Embora tenha sido capturado e torturado pelos oponentes, apenas murmurei, não deu nenhum detalhe. Felizmente fui resgatado a tempo. Então, meu mérito tinha que ser pontos 8. Mas gradualmente, pensei que o cachorro tinha que ser o ponto 8. Então, obviamente, ele usou o “focinho” como um tiro de canhão “para ameaçar” e enfraquecer o espírito inimigo. Depois disso, senti que o cachorro merecia pontos 9.

       Então todos se separaram automaticamente. Depois que a polícia chegou e assobiou alto! A adaga foi apreendida por um mafioso no mercado Thai Binh como espólio. Desde então, havia algo como admiração e consideração em minha mente por ele como um amigo ou melhor, um professor!

       Um dia perguntei ao irmão: - Você conhece artes marciais!
       Ele ficou em silêncio. - Que ramo das artes marciais é! Fale sobre isso!
       Ele também ficou em silêncio. - O sapo das artes marciais? Parece isso!
       Ele também não disse nada!

       Mas na noite de lua cheia, Thang Coc me chamou para praticar as posturas e depois expirar, inspirar. Alguns dias depois, ele me ensinou a mover as mãos e os pés para quatro direções, com um pé puxado para trás e o outro empurrado para fora. Então ele me disse para tocar o chão com as pontas dos dedos das duas mãos para testar a força. Em seguida, coloque duas pernas planas como dançarina.

       Depois disso, ele me ensinou uma forma básica como um "sapo" que eu nunca vi antes em nenhuma escola de artes marciais da minha vida. Saigon para Ma Lang, Nga Ba Chu Ia or Xom Cui para Phu Lam. Depois, para o Japão, França, Estados Unidos da América, Itália, Alemanha, Tchecoslováquia ... depois, não vi ninguém realizar esse tipo de arte marcial!

       E eu ainda não conhecia as raízes de "Thang CocDe onde ele veio e quem era seu mestre. Certamente, ele tinha que ter mestre. E como foi a vida dele? Não perdi essa oportunidade!

BAN TU THƯ
10/2019

VER MAIS:
◊  Procurando pelo meu “VO COC” - Seção 1
◊  Procurando pelo meu “VO COC” - Seção 2