GOUJIAN: A antiga espada chinesa que desafiava o tempo

Hits: 2310

Bryan Colina ¹

     Cinquenta anos atrás, uma espada rara e incomum foi encontrada em uma tumba na China. Apesar de estar bem ao longo de 2,000 anos, a espada, conhecida como Goujian, não apresentava nenhum vestígio de ferrugem. A lâmina tirou sangue quando um arqueólogo testou seu dedo na ponta, aparentemente não afetado pela passagem do tempo. Além dessa qualidade estranha, o artesanato era altamente detalhado para uma espada feita há tanto tempo. Considerada um tesouro estatal na China hoje, a espada é tão lendária para o povo chinês quanto a Excalibur do Rei Arthur no Ocidente.

     In 1965, arqueólogos estavam realizando uma pesquisa em Província de Hubei, apenas 7 km (milhas 4) das ruínas de Jinan, capital do estado antigo de Chu, quando descobriram cinquenta túmulos antigos. Durante as escavações dos túmulos, os pesquisadores desenterraram espada de Goujian ao lado de 2,000 outros artefatos. 

Descoberta do Goujian

   Segundo o líder da equipe arqueológica responsável pela escavação, ela foi descoberta em uma tumba, em uma caixa de madeira quase hermética ao lado de um esqueleto. A equipe ficou atônita quando a espada de bronze perfeitamente preservada com bainha foi removida da caixa. Quando foi desembainhada, a lâmina revelou-se imaculada, apesar de estar enterrada em condições úmidas por dois milênios. Um teste realizado pelos arqueólogos mostrou que a lâmina poderia facilmente cortar uma pilha de vinte pedaços de papel.

Espadas Jian

    A Espada de Goujian é um dos primeiros conhecidos Espadas Jian, uma faca reta de dois gumes usada durante o último 2,500 anos na China. As espadas Jian estão entre os primeiros tipos de espada na China e estão intimamente associadas à mitologia chinesa. No folclore chinês, é conhecido como “O Cavalheiro das Armas”E é considerada uma das quatro armas principais, junto com o bastão, a lança e o sabre.

  Relativamente curto em comparação com peças históricas semelhantes, o Espada Gouijan é um espada de bronze com uma alta concentração de cobre, tornando-o mais flexível e menos propenso a quebrar. As bordas são feitas de lata, tornando-os mais duros e capazes de reter uma borda mais afiada. Existem também pequenas quantidades de ferro, chumbo e enxofre na espada, e pesquisas revelaram uma alta proporção de enxofre e sulfeto cuprum, o que dá à espada sua qualidade à prova de ferrugem. Gravações rômbicas pretas cobrem ambos os lados da lâmina e esmalte azul e turquesa está embutido no cabo da espada. O punho da espada é preso por seda, enquanto o punho é composto por 11 círculos concêntricos. A espada mede 55.7 cm longo (21.9 em), incluindo um 8.4 cm (3.3 em) punho punhoe tem um 4.6 cm (1.8 em) lâmina larga. isto pesa 875 gramas (30.9) onças. 

Decifrando a inscrição

   De um lado da lâmina, duas colunas de texto são visíveis com oito caracteres, perto do punho, que estão na escrita chinesa antiga. O script, conhecido como “鸟 虫 文” (literalmente "'pássaros e vermes personagens") é caracterizada por decorações complexas para os traços de definição e é uma variante de Zhuan isso é muito difícil de ler. As análises iniciais decifraram seis desses oito caracteres. Eles lêem, “越 王” (Rei de Yue) e “自 作用 剑” (“fez essa espada para (seu) uso pessoal") Os dois caracteres restantes provavelmente são os nome do rei. 

    Desde o seu nascimento em 510 BC ao seu fim nas mãos de Chu in 334 BCnove reis governaram Yue, incluindo Goujian, Lu Cheng, Bu Shou e Zhu Gou, entre outros. A identidade do rei que possuía a espada provocou debates entre arqueólogos e estudiosos da língua chinesa. Depois de mais de dois meses, os especialistas formaram um consenso de que o original proprietário da espada foi Goujian (496 - 465 aC), fazendo a espada girar 2,500 Anos de Idade. 

    Goujian era um imperador famoso na história chinesa que reinou sobre o Estado de Yue durante o Primavera e Período de outono (771 - 476 aC) Esta foi uma época marcada pelo caos dentro do Dinastia Zhou e leva o nome do Primavera e Anais do outono, que registrou esse período. o Primavera e Período de outono foi conhecido por expedições militares; esses conflitos levaram ao aperfeiçoamento das armas a ponto de serem incrivelmente resistentes e mortais, levando anos para forjar e durando séculos. A história de Goujian e fuchaiRei do Estado de Wu, disputar a hegemonia é famoso em toda a China. Apesar Goujian'S reino foi inicialmente derrotado pelo Estado de Wu, Goujian levaria seu exército à vitória 10 anos depois. 

Propriedades únicas

    Além de seu valor histórico, muitos estudiosos se perguntam como essa espada poderia permanecer isenta de ferrugem em um ambiente úmido, por mais de 2,000 anos, e como as delicadas decorações foram esculpidas na espada. o espada de Goujian ainda é tão nítido hoje como quando foi originalmente trabalhada, e nem um único ponto de ferrugem pode ser encontrado no corpo hoje.

    Os pesquisadores analisaram fragmentos de bronze antigos na esperança de encontrar uma maneira de replicar a tecnologia usada para criar a espada. Eles descobriram que a espada é resistente à oxidação como resultado da sulfatação na superfície da espada. Isso, combinado com uma bainha hermética, permitiu que a lendária espada fosse encontrada em tais condições primitivas.

    Os testes também mostram que os ferreiros da espada Wu e Regiões de Yue no sul da China durante o Primavera e Período de outono atingiram um nível tão alto de metalurgia que foram capazes de incorporar ligas à prova de ferrugem em suas lâminas, ajudando-as a sobreviver por séculos relativamente sem mácula. 

Espada danificada

    In 1994, Espada de Goujian foi emprestado para exibição em Singapore. Quando um trabalhador estava retirando a espada do estojo na conclusão da exposição, ele bateu na arma, causando um estalo de 7 mm de comprimento. Os danos causaram alvoroço na China e nunca mais foram permitidos fora do país. Agora é mantido no Museu da Província de Hubei.

Referências

+ “Espada de Goujian. ” HistoriaRex.com. http://historiarex.com/e/en/89-sword-of-goujian.
+ “Espada de Espadas: A Espada de Goujian. ” Cultura da China.
http://www.chinaculture.org/gb/en_curiosity/2004-06/23/content_47488.htm
+ Andrei, Mihai. “A espada de Goujian - imaculada após 2700 anos. ” ZME Science. 21 de outubro de 2011.
+ Kalamidas, Thanos. “A lâmina que derrotou milênios. ” Gbtimes.com. 17 de abril de 2013.
http://gbtimes.com/life/blade-defeated-millennia

BAN TU THƯ
03 / 2020

NOTAS:
¹ Bryan Colina: Bryan formou-se como Bacharel em História pela Suffolk University e tem experiência em voluntariado em museus, além de trabalhar com grupos infantis no Museu de Ciência e no Serviço de Parques Nacionais. Ele viajou extensivamente pelos Estados Unidos e também internacionalmente. Depois de fazer dois semestres no exterior pela Universidade do Mississippi, ele visitou várias ruínas e locais de pirâmide no México, onde desenvolveu uma apreciação de culturas e civilizações antigas. Enquanto estava lá, ele também aprendeu um idioma secundário em espanhol. Além de ser graduado em História, Bryan é membro da Phi Alpha Theta National Honors Society. Em seu tempo livre, Bryan gosta de malhar, ler e se interessa por medicina e nutrição.
◊ Fonte: Ancient Origins, Reconstrution of The Humanity's Past: ancient-origins.net
◊ Texto em negrito e imagens em sépia foram definidas por Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com