TEMPLO DE ARTES MARCIAIS - Um lugar horrível para DEUSES das Artes Marciais - Parte 1

Hits: 637

HUNG NGUYEN MANH

    De acordo com o Dai Nam thuc luc [Nami Nam thực lục] (Anais do Dai Nam) (17 volume de), O Nguyen [Nguyễn] A dinastia construiu um sistema feudal estável e usou artes marciais para impedir as revoltas dos camponeses. Os líderes militares também experimentaram lutas contra o Tay Son [Tây Sơn] e amadureceu por esse caminho. Portanto, após o tempo de paz, o imperador ordenou a construção de uma escola de artes marciais e o estabelecimento de um templo de artes marciais dentro Matiz [Matiz], a cidadela imperial (norte do rio Huong [Hương]) O Templo das Artes Marciais foi construído em 1835, Ano da Cabra, no An Ninh [An Ninh] Aldeia, Huong Tra [Hương TràDistrito). Bo Le [Bộ Lễ] (Ministério dos Ritos) estabeleceu um conjunto de registros, recuperando informações do Ly [Ly] dinastia. Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] derrotou o Tong [Língua] tropas; Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] teve muitas vitórias e escreveu um valioso manual militar; Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật] derrotado Nguyen [Nguyên] tropas com vitórias gloriosas. Durante o Le [Ledinastia Dinh Liet [Ệinh Liệt] foi o líder da pacificação dos Wu (China) Na lista, havia o prestigiado e ambicioso Le Ngoi [Lê Ngôi] Sob Le Trung HungéLê Trung Hưng] reinado, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Ái] teve muitos sucessos usando arcos e espadas.

     Líderes militares que possuíam força física extraordinária podiam executar suas habilidades na frente do imperador e eram promovidos sem nenhum exame. Por exemplo, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] era um pescador que possuía força extraordinária. Uma vez, ele foi para a capital. Ao passar Giang Vo [Giảng Võ] Na escola, ele viu lutadores e levantadores de peso competindo na frente do imperador. Vendo o vencedor sendo arrogante após a vitória, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] pediu permissão para competir contra o vencedor. No entanto, o imperador pediu que ele levantasse. Ele levantou dois pesos de centenas de quilos sem suar e se tornou o campeão do levantamento de peso. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] teve a honra de ser o líder de todos os lutadores e levantadores de peso. Depois disso, ele nomeou Do chi huy su [Ỉô chỉ huy sứ] (Fazer Pedido) Mais tarde, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] derrotou os inimigos e conquistou o poder.

    Depois disso, ele usurpou o trono e criou o Mac [MacDinastia. Embora ele já fosse um imperador, as artes marciais corriam em seu sangue, então ele sempre quis competir com os mandarins de artes marciais na corte imperial. Qualquer um que perdesse para ele seria rebaixado. Quando conheceu novos graduados em artes marciais, ele os desafiava a vencê-lo para ser considerado graduado oficial.

    durante Nguyen [NguyễnEra dos senhores, Dao Duy Tu [Duào Duy Từ] era famoso por ser astuto e por seu manual militar. Houve Ton That Thuan [Tôn Thét Thuần] quem derrotou os inimigos; Nguyen Huu Tien [Nguyễn Hữu Tiến] e Nguyen Huu Dat [Nguyễn Hữu Dật] quem derrotou Trinh [Trịnh] tropas muitas vezes por cavalaria. No momento da Nguyen [Nguyễn] dinastia, havia Chu Van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh] que eram astutos e corajosos. Além disso, Ton That Hoi [Tôn Thất Hội] teve muitos méritos; Nguyen Van Truong [Nguyễn Văn Trương] derrotou o Tay Son [Tây Sơn] exército; Nguyen Hoang Duc [Nguyễn Hoàng Đức] foi nomeado o general do tigre. Entre dezesseis líderes militares, havia treze adorados em Mieu lich dai de vuong [Miếu lịch đại đế vương] e vinte e cinco eram adorados em Mieu tailandês [Thái miếu] e O ambiente [Thế miếu] do Nguyen [NguyễnDinastia.

    No décimo sexto ano de Minh MangéMinh Mạng] (1839), a corte imperial ordenou que três estelas de mérito fossem erguidas no jardim da frente do templo de artes marciais para dez mandarins de artes marciais. Nas estelas foram gravados seus nomes, cidades, títulos e contribuições durante os reinados de Gia Long [Gia Long] e Minh Mang [Minh Mạng] Eles eram: Truong Minh Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Định]), Pham Huu Tam [Phạm Hữu Tâm] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Ta Quang Cu [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Nguyen Xuan [Nguyễn Xuân] (Thanh Hoa [Thanh Hoá]), Pham Van Dien [Phạm Văn Điển] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Phan Van Thuy [Phan Văn Thủỵ] (Quang Nam [Nam Nam]), Mai Cong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Le Van Duc [Lê Văn Đức] (Vinh Long [V Longnh Long]), Tran Van Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Gia Định]), E Ton That Bat [Tôn Thất Bạt] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]) Em 1854, ser acusado de “premeditação” na revolução do Hong Bao [Hồng Bảo] (irmão de Tu Duc [Tự Đức]), o nome de Ton That Bat [Tôn Thất Bật] foi removido da estela.

    Debaixo Tu DucéTự Đức] reinado, havia mais duas estelas erguidas para tien si vo [tiến sĩ võ] (médicos de artes marciais), esculpindo mestres que passaram nos três exames de artes marciais: no ano de Buffalo (1865), Ano do dragão (1868) e Ano da serpente (1869) Eles eram: Vo Van Duc [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Nam Nam]), Vo Van Luong [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quịng Trị]), Van Van [Văn Vân] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Pham Hoc [Phạm Học] (Quang Nam [Nam Nam]), Nguyen Van Tu [Nguyễn Văn Tứ] (Binh Dinh [Bình Định]), Duong Viet Thieu [Dương Việt Thiệu] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), Do Van Kiet [Đỗ Văn Kiệt] (Quang Tri [Quịng Trị]), Dang Duc Tuan [Đặng Đức Tuấn] (Binh Dinh [Bình Định]), Tran Van Hien [Trần Văn Hiển] (Thua Thien Hue [Th Tha Thiên Huế]), E Le Van Truc  [Lê Văn Trực] (Quang Binh [Quin Bình])¹

    No entanto, durante a aprovação oficial, Minh Mang [Minh Mạng] adicionou alguns critérios: Em primeiro lugar, a pessoa deve ter méritos comprovados e poderia dar o exemplo para as gerações seguintes. Devido aos critérios, algumas pessoas foram removidas da lista, incluindo Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], quem era um eunuco (?)

    Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật], Dinh Liet [Ệinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoành Đình Ái] foram vistos apenas como líderes militares nos campos de batalha. Além disso, havia também algumas tangerinas no Nguyen [Nguyễn] Dinastia considerada apenas como conselheiros nos bastidores. Ton That Thuan [Tôn Thét Thuần] foi apenas um vo liet, não cao liet. Nguyen Hoang DucéNguyễn Hoàng Đức] talento não era notável.

     Finalmente, Minh Mang [Minh Mạng] aprovado para seis mandarinas serem adoradas em Nha giai vu ta huu [giải vũ tả hữu] (a casa da esquerda e a casa da direita). Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] e Le Khoi [Lê Khôi] eram generais famosos da dinastia anterior. A lista aprovada também consistia em Nguyen Huu Dat [Nguyễn Hữu Đạt] e Nguyen Huu Truong [Nguyễn Hữu Trương] que eram generais famosos durante o Nguyen [NguyễnDinastia.

     Para cuidar do templo de artes marciais, havia vinte civis em famílias próximas cuidando de cultos anuais duas vezes na primavera. As duas adorações foram realizadas imediatamente após o culto de Lich dai de vuong [Lich đại đế vương] Os suprimentos cerimoniais para os cultos incluíam um búfalo, uma cabra, dois porcos e cinco bandejas de arroz pegajoso.

… CONTINUAR …

BAN TU THU
12/2019

NOTA:
◊ Imagem - fonte: vn.360plus.yahoo.com

VER MAIS:
◊  LITERATURA TRADICIONAL E ARTES MARCIAIS DO VIETNAME - Parte 1
◊  LITERATURA TRADICIONAL E ARTES MARCIAIS DO VIETNAME - Parte 2
◊  LITERATURA TRADICIONAL E ARTES MARCIAIS DO VIETNAME - Parte 3